Помниццо, я в прошлом году недели три не мог зайти в раздел "Сериалы этого месяца" - аваст при загрузке страницы находил некий загадочный вирус в HTML-коде и обрывал соединение. Потом вроде все прошло. Так что не надо паниковать.

Имеешь в виду - на нашем сайте? Мне еще в том году zar об этом писал (и больше не логинился с тех пор ), так я вроде никакого вируса не заметил... Впрочем, мне zar еще и код для разблокировки прислал... Где он его взял - не в курсе. Возможно, пожертвовав собой, он узнал этот код, отправив-таки смс, потерял кучу денег, и ему отключили инет за неуплату, вот он теперь и не появляется, самоотверженно предоставив этот код нам, чтобы мы могли противостоять вирусной угрозе ...Ну или просто дела какие-то у человека, вот он и не объявляется, что ж я сразу о плохом... 

Хм, мне вот он такого не писал... интересно, он всем, что ли, это сообщение отправил? И каждому разное?

А, это про неё... Я думал, может еще что появилось) А эта рекламка вроде как к хостингу сайта относится, так что ее и не убрать вообще. Она еще с самого начала работы сайта там...

Да, была когда-то гордая идея забацать свою инициативную группу по этому делу. Как говорится, все делают, а мы чем хуже? Как минимум, можно и правда заняться переводом чего-либо. Из того, что мне известно, на subs.com.ru, к примеру, существует вообще отдельная тема на форуме, посвященная непереведенному в рунете аниме-ансабу (наименований там было так-то просто дохрена, впрочем, в основном все достаточно старое). С другой стороны, если как следует копнуть, можно бы найти и массу непереведенной манги, английские сканы которой плавают по сети. Так что сейчас, по идее, дело не за тем, чем заниматься, а скорее за тем, кто будет этим заниматься. Народ на сайте вообще довольно ленивый, им даже комент в новости обычно добавить влом (хотя не всем, и не всегда, конечно), что уж тут говорить о переводах (или, например, вообще о фандабе, если кого такое интересует)...
Но если заинтересованные лица найдутся, то я, само собой, помогу всем, чем смогу.

...И кто знает, может через какое-то время аниме и манга с пометкой [VolAnime] будут качаться тысячами восхищенных поклонников...

Что-то эту тему никто никак не развивает. Вообще, son1c, если ты это предложил, то по идее, сам не против переводами заняться, но пока нет активных сторонников, то ты пас - я правильно понял? Просто если в этом все дело, то ничто не мешает попытаться и правда сподвигнуть пользователей сайта на эту затею. Просто можно создать отдельную тему на форуме, в которой все подробно расписать, а на главной сайта закрепить на неделю-другую отдельную новость о наборе участников для нового проекта, в которой будет ссылка на форум... Там уже, по результатам этой "рекламы" можно будет решить - удалось, или нет, и если удалось, что и как будет переводиться...
Просто раз уж ты это предложил, то от тебя и ожидаются следующие шаги, по идее...

Таки да( Если глянуть активность юзеров через админку, то удручающее впечатление остается. От силы человек 20-30 логинятся хотя бы раз-два в месяц, остальные заходят еще реже (либо вообще после регистрации больше не появляются). Впрочем, за последний месяц вроде ситуация чуть получше стала - по идее, если мы в таком же темпе весенний сезон будем выдерживать, как сейчас держим зимний, то у нас могут появиться новые пользователи, а кто-нибудь из старых тоже может вернуться...

Теперь самое главное, чтобы в июле не случилось сразу два великих фейла, и кто знает, может к возвращению AFK ситуация и будет вполне себе...

Ну, я имел в виду, что если ты и правда хочешь всерьез заняться переводами, то так бы и написал, поинтересовался, как можно бы это провернуть и т.д. А то твоя первая фраза как бэ просто упоминание вскользь - "а что, если...", и по ней не понять, будешь и ты сам в этом участвовать, или просто так, походу об этом заявил (типо "я вам предлагаю идею, а дальше вы уж как-нибудь сами"). Собственно это меня и смутило) Тебе бы сразу начать идеи предлагать, или хотя бы спрашивать, как и что сделать, а то читаю твой пост, и не пойму, как бы на него реагировать)

"Верной дорогой идете, товарищи"©
В принципе, даже если на сайте вообще ведется перевод чего-либо, этот сайт уже приобретает некоторую известность (людям всегда нравится, когда что-то делают за них =_=), а если найти и правда что-то такое редкое, можем и впрям хорошо засветиться. Но для этого надо изрядно потрудится, конечно, да и тему для работы подобрать правильную. Вообще, за мангой я особо пристально не слежу, но, например, когда попытался найти Black Lagoon и High School of the Dead, к своему удивлению выяснил, что их практически никто и не переводил (либо уж я слишком сильно тупил, и не нашел перевода). Вроде переведены первые 20 глав Черной Лагуны и 23 главы Школы Мертвецов, а дальше переводчики проекты дропнули, и до сих пор их никто не подобрал. Если я не ошибаюсь с этим делом, то можно, к примеру, начать с них (все же популярная тема, а никто не берется). Насчет аниме - тут простор еще шире, практически безграничный - ведь даже онгоинги обычно переводят по 2-3 команды фансаберов, а не одними онгоингами ведь можно жить... Так что тут, повторюсь, было бы желание у людей, а там подняться всегда можно...

Так что, если правда хочешь поучаствовать в нелегком деле транслейта и фансаба - так и скажи. Предложи свои идеи, или хотя бы выскажись по поводу моих - создать новость на сайте, объединить ее с темой на форуме и набрать заинтересованных людей (если таковые найдутся), а затем определить направление работы и отжигать) Если рассматривать это чуть более подробно, то можно создать отдельный подфорум (например, "Наши переводы"), и в нем уже решать все организационные и рабочие вопросы. Подфорум я могу создать, новость, если есть желание, можешь и сам оформить. Если непонятно, в каком направлении двигаться изначально, могу примерную схему действий расписать... просто в одиночку я этим заниматься не собираюсь. Поэтому определись, надо оно тебе, и вперед...

Ок, кэп, больше этот вопрос не поднимаю.

Я же тебя не про техническую сторону спрашивал, а про практическую) Ну, в смысле, нах вообще сдался кому здесь онлайн-просмотр, что именно продвигать в онлайн и где именно - например, отдельная категория на сайте, либо внедрять в форум, либо вообще поднимать для этого отдельный сайт/форум, посвященный онлайн-аниме... С технической стороной я уж как-нибудь разберусь худо-бедно, мне главное ориентировку дать - в какую сторону идти (в общем-то, в этом обязанности админа и заключаются - он выясняет, что нужно сайту и по мере сил и возможностей это реализовывает; юзеры сказали, что хотят онлайн - будет им онлайн... главное, пусть толком объяснят, как и что им нужно), а там уж придумаю что-нибудь...

P.S. Вообще, в форуме и так есть скрипт для загрузки потокового видео - выбрал хостинг и воткнул код. Ну это на тот случай, если вдруг не заметил...

P.P.S. В этот раз Razor подал идею, которую я толком не обдумывал, а значит, на опережение не играл) Омедито

P.P.P.S. И смайлик фейспалма наконец пригодился!!

Вообще в админке при создании новости также можно добавить видео) Просто я никогда тот скрипт не проверял, так что не уверен, что он без косяков работает. А так можно при создании новости трейлер аниме добавлять (под спойлер, например) - можешь выступить добровольцем, если хочешь)

Если я ничего не путаю, то "омедито" переводится как "поздравляю")

Чет меня твоя идея зацепила, поэтому решил сам побыть добровольцем, извиняй уж

Итак, добавил опенинг Freezing с YouTube (чтобы долго не заморачиваться). Что получилось - смотри на главной странице.

Инструкции:
*Находишь ролик на YouTube и копируешь ссылку (из адресной строки)
*В админке при редактировании новости жмешь кнопку YouTube и вставляешь скопированную ссылку.
*Ready to go!!

Косяки:
*Не работает ни одна комбинация тегов на выравнивание - у меня видео постоянно с левой стороны новости.

В остальном - все вроде работает... По идее, аналогично бы должны работать все коды на вставку и с других хостингов... но это уже проверять реально влом) Если ты собираешься добавлять что-то кроме трейлеров и опенингов-эндингов - пробуй сам. А вообще интересная идея, да